Health Information

Health Education

:::

Hướng dẫn dùng thuốc – Thuốc hít bột Turbuhaler định lượng 用藥指導-定量粉狀吸入劑Turbuhaler(都保)(越南文)

Qrcode
列印
A-
A+

Hướng dẫn dùng thuốc – Thuốc hít bột Turbuhaler định lượng 用藥指導-定量粉狀吸入劑Turbuhaler(都保)(越南文)

2023/12/28

Thuốc hít bột định lượng Turbuhaler được kiểm soát hoàn toàn bằng hơi thở của bệnh nhân. Khi hít mạnh, bột thuốc sẽ đi vào phổi cùng với không khí qua Turbuhaler, do đó lưu lượng hít vào vừa đủ là rất quan trọng, có thể luyện tập để đạt hiệu quả hít vào lý tưởng.

Các bước sử dụng

  1. Vặn và tháo nắp.
  2. Nắm chặt chai hít thẳng đứng, xoay bàn xoay màu ở phía dưới về phía trước cho đến mức, sau đó xoay chai về vị trí ban đầu, khi nghe thấy tiếng “tách” nghĩa là liều thuốc đã sẵn sàng chờ sử dụng.
  3. Thở ra nhẹ (chú ý không thở vào chai hít).
  4. Dùng môi ngậm chặt miệng của chai hít, và hít thật mạnh một cách nhanh chóng. Đừng cắn mạnh vào miệng hít.
  5. Lấy chai hít ra, nín thở trong 5 ~ 10 giây.
  6. Thở ra từ từ và nhẹ nhàng.
  7. Nếu cần hít vào lần thứ hai, hãy đợi từ 1 đến 2 phút và lặp lại các bước từ 2 đến 6.
  8. Lau bên ngoài miếng hít bằng vải khô, để giữ khô.
  9. Đậy nắp chai lại.

Những điều cần chú ý khi sử dụng

  • Sử dụng theo hướng dẫn, và chắc chắn rằng bạn đã hít vào liều lượng cần thiết.
  • Nếu thuốc hít là steroid, vui lòng súc miệng bằng nước sau khi uống thuốc.
  • Lau chùi định kỳ bên ngoài miệng hít bằng vải khô ít nhất một lần một tuần. Không rửa miệng hít bằng nước, để giữ khô.
  • Trước khi hít một liều, nếu vô tình đổ thuốc nhiều lần, bạn vẫn chỉ hít 1 liều, tuy nhiên chỉ số liều sẽ giảm dần theo số lần thêm vào.
  • Trẻ dưới 4 tuổi khó sử dụng dạng bột định lượng hít này do tốc độ hít và thể tích hít không đủ, nên không phù hợp cho trẻ dưới 4 tuổi.

Phán đoán lượng thuốc còn lại

  • Đối với Symbicort® Turbuhaler, con số trong cửa sổ chỉ báo biểu thị liều lượng còn lại. Tiếng “xào xạc” phát ra khi lắc bình hít là chất hút ẩm chứ không phải thuốc.
  • Nền chỉ tiêu của 10 liều cuối cùng có màu đỏ, khi xuất hiện số “0” ở giữa cửa sổ liều lượng, thì nên vứt bỏ ống hít.

Tuýp thuốc này tại Bệnh viện chúng tôi có

  • Thuốc hít bột khô định lượng Symbicort® Turbuhaler (mỗi liều định lượng chứa Budesonide 160 μg + Formoterol 4,5 μg), mỗi chai chứa 120 liều định lượng.

Cách lưu trữ

  • Vui lòng bảo quản ở nhiệt độ dưới 30oC và tránh ẩm.
Reference
  • 藥品仿單:Turbuhaler(都保定量粉狀吸入劑)
  • Micromedex® 2.0 [Internet]. Truven Health Analytics Inc. c2022
  • UpToDate® 2022[database on the Internet]
製作單位:藥劑部 編碼:HE-P0010-V
若有任何疑問,請不吝與我們聯絡
電話:(04) 22052121 分機 13154、15126
}
至頂