大腸直腸癌是近幾年台灣癌症的頭號話題。許多患者在疾病早期幾乎沒有明顯症狀，等到出現便血、排便習慣改變、貧血、腹痛、體重減輕時，部分患者甚至已經是第3、4期，發生年齡約50歲就開始攀升，男女罹患率約1.48：1。

大腸直腸癌的治療主要以手術切除為主，可能依病情需要加上化療、放射線治療，在治療前醫生會評估病人的年齡及當時的身體狀況，還有疾病期別、腫瘤大小、位置來選擇合適的治療計畫。較早期的病人只需要手術切除，第三第四期（或部分第二期）的病人會因病情需要...

葛正航醫師說化療藥物在中醫屬於熱、毒的範疇，因為常造成患者噁心嘔吐，腹脹腹瀉，口乾舌燥等症狀。在中醫方面就有許多的藥物可以應用在這些方面，像是最常見的噁心嘔吐、食慾不振、腹脹瀉等症狀

台灣每年新增加大約1萬5000名大腸直腸癌患者，有5800人左右死於大腸癌，這是個不容忽視的疾病。現今大腸癌的治療方式，包括手術治療、放射治療及化學治療等，而不同的治療方式

1.各式微創內視鏡手術：微創達文西機械手臂大腸直腸手術(RoboticSurgery)、3D微創內視鏡手術、經肛門微創內視鏡手術(TAMIS、TaTME)、單孔腹腔鏡手術(SILS)、自然出口腹腔鏡手術(NOSE)、一般傳統腹腔鏡手術(Laparoscopy)。 2.肛門良性疾患手術：痔瘡、廔管、肛裂、直腸脫垂、肛門狹窄等。痔瘡雙極雷加射刀(LigaSure)手術、痔瘡環狀切除(PPH)手術。 3.無痛大腸鏡檢查。

大腸直腸癌在全世界的癌症發生率位居第3，在臺灣，大腸直腸癌的發生率更是逐年上升，2007年已超越肝癌成為發生率最高的癌症，其中高達20%的病人是在第4期才被診斷出來，而全身性藥物治療是第4期大腸直腸癌主要的治療方式。近10年來，免疫細胞治療被認為有機會用於對藥物治療效果不佳的癌症病人，醫學上也確實有了不少突破

臺中市腸腸久久協會是非營利的社會團體，以服務病友及家屬為宗旨，任務如下： ●關懷、探訪病友。●定期舉辦醫療講座，邀請相關的專科醫師、護理師、營養師、造口師、個管師、社工師擔任指導。●每年舉辦聯誼、戶外踏青等活動，以增進病友間的相互瞭解與關懷。

現代人聞癌色變，其中大腸直腸癌又位居癌症之首，知名藝人、導演罹患腸癌過世或正在與腸癌搏鬥的人數更多；且治療過程中許多病人擔心保不住肛門等，更造成身體與心理極大煎熬。

現代人聞癌色變，其中大腸直腸癌又位居癌症之首，知名藝人、導演罹患腸癌過世或正在與腸癌搏鬥的人數更多；且治療過程中許多病人擔心保不住肛門等，更造成身體與心理極大煎

Cancerhasaterrifyingreputationinmanypeopletoday.Inparticular,colorectalcanceraccountsforthefirstplaceincancerdiseases.Therearemanypeople,includingwell-knowncelebritiesandmoviedirectorssufferingfromcolorectalcancerandevenhave

達文西機械手臂手術系統結合了電腦與機械人技術，創造了一種新的手術方式，機械手臂輔助的腹腔鏡、胸腔鏡手術，提供外科醫師更多選擇，能擴大微創手術治療範圍。達文西機械手臂手術系統能經由幾個小切口，來進行腹腔、骨盆腔或胸腔內的重大手術。除此之外，外科醫師能經由比傳統腹腔鏡手術更好的3D立體影像與如手腕關節般

中國醫藥大學顏宏融教授研究團隊發現，第四型白细胞介素(IL-4)可以顯著提高第17型細胞毒性淋巴球(Tc17)對抗腫瘤的能力，將可應用於癌症病人的細胞療法中，這項研究刊登在2022年6月21日出刊的國際科學期刊《免疫學》（Immunology），並被總編輯選為期刊封面文章。

中國醫藥大學顏宏融教授研究團隊發現，第四型白细胞介素(IL-4)可以顯著提高第17型細胞毒性淋巴球(Tc17)對抗腫瘤的能力，將可應用於癌症病人的細胞療法中，這項研究刊登在2022年6月21日出刊的國際科學期刊《免疫學》（Immunology），並被總編輯選為期刊封面文章。

針對大腸癌治療時的副作用，像是疲倦虛弱、食慾不振、噁心嘔吐、腹脹腹瀉、白血球低下、手腳麻木感覺異常、口乾舌燥，開設中西整合門診，由大腸直腸外科柯道維主任及中醫內科葛正航醫師聯手，透過中西共同照護，提升病人生活品質，讓治療更細膩完整。

台灣每年新增加大約1萬5000名大腸直腸癌患者，有5800人左右死於大腸癌，這是個不容忽視的疾病。現今大腸癌的治療方式，包括手術治療、放射治療及化學治療等，而不同的治療方式

現代人聞癌色變，其中大腸直腸癌又位居癌症之首，知名藝人、導演罹患腸癌過世或正在與腸癌搏鬥的人數更多；且治療過程中許多病人擔心保不住肛門等，更造成身體與心理極大煎

Cancer has a terrifying reputation in many people today. In particular, colorectal cancer accounts for the first place in cancer diseases. There are many people, including well-known celebrities and movie directors suffering from colorectal cancer and even have

Con người hiện đại nghe đến ung thư là sợ hãi, trong đó ung thư đại tràng và trực tràng là ung thư đứng hàng đầu, số nghệ sĩ, đạo diễn nổi tiếng bị ung thư đại tràng qua đời hoặc đang chiến đấu với căn bệnh ung thư khá nhiều; hơn nữa trong quá trình điều trị

大腸直腸外科張伸吉醫師說，大腸直腸癌腹膜轉移因擴散範圍過廣，對靜脈化療效果差，所以病人常常在一年內就發生腸道阻塞而無法進食。所幸『腫瘤清除手術合併腹腔溫熱化療』的發展，成功治療腹膜轉移

大腸直腸癌是近幾年台灣癌症的頭號話題。許多患者在疾病早期幾乎沒有明顯症狀，等到出現便血、排便習慣改變、貧血、腹痛、體重減輕時，部分患者甚至已經是第3、4期，發生年齡約50歲就開始攀升，男女罹患率約1.48：1。

大腸直腸癌的治療主要以手術切除為主，可能依病情需要加上化療、放射線治療，在治療前醫生會評估病人的年齡及當時的身體狀況，還有疾病期別、腫瘤大小、位置來選擇合適的治療計畫。較早期的病人只需要手術切除，第三第四期（或部分第二期）的病人會因病情需要...

葛正航醫師說化療藥物在中醫屬於熱、毒的範疇，因為常造成患者噁心嘔吐，腹脹腹瀉，口乾舌燥等症狀。在中醫方面就有許多的藥物可以應用在這些方面，像是最常見的噁心嘔吐、食慾不振、腹脹瀉等症狀

大腸直腸癌在全世界的癌症發生率位居第3，在臺灣，大腸直腸癌的發生率更是逐年上升，2007年已超越肝癌成為發生率最高的癌症，其中高達20%的病人是在第4期才被診斷出來，而全身性藥物治療是第4期大腸直腸癌主要的治療方式。近10年來，免疫細胞治療被認為有機會用於對藥物治療效果不佳的癌症病人，醫學上也確實有了不少突破

臺中市腸腸久久協會是非營利的社會團體，以服務病友及家屬為宗旨，任務如下： ●關懷、探訪病友。 ●定期舉辦醫療講座，邀請相關的專科醫師、護理師、營養師、造口師、個管師、社工師擔任指導。 ●每年舉辦聯誼、戶外踏青等活動，以增進病友間的相互瞭解與關懷。

現代人聞癌色變，其中大腸直腸癌又位居癌症之首，知名藝人、導演罹患腸癌過世或正在與腸癌搏鬥的人數更多；且治療過程中許多病人擔心保不住肛門等，更造成身體與心理極大煎熬。

衛生署最新公布的2010年癌症新發生人數已突破9萬大關，平均每10萬人中有391人被診斷出癌症，換言之，每256位國人有1人罹癌，並且不到6分鐘（5分鐘48秒）就有1人罹癌。其中以4大癌症篩檢項目中的大腸直腸癌，病患人數增加最多，2010年較2009年增加1552人...

它能減少骨盆手術的失血量，可以穩定安全的完成肛腸吻合手術，減少病人術後疼痛，縮短復原時間，更可降低術後感染和併發症

有鑑於大腸直腸癌病患越來越多，每天面對病患的無助及失落，本院大腸直腸外科陳自諒主任因而積極推動成立病友會。他說：「病友會對病人很重要！」

今年五月起，疫情有一段時間特別嚴峻，因此常有病友詢問不同的疫苗問題，尤其大腸直腸癌病友通常每3-6個月需要回診追蹤，尤其是正在接受各種治療的病友(化療、荷爾蒙治療、免疫治療等)，本片邀請柯道維主任以及黃晟瑋醫師

在治療大腸癌的過程，有可能需要做人工肛門，但因為種種迷思誤導病友，導致有人因為擔憂甚至延遲、放棄癌症治療，最後造成憾事。事實上做腸造口大多是暫時性的，也能維持你正常的生活模式

部分的大腸癌患者在疾病初診斷或治療過程中，可能出現排片不順等等大腸阻塞症狀，過往有兩種的治療方式，包含常見裝置暫時性的人工肛門。最近新的選項之一「大腸金屬支架」想知道它的相關的最新治療狀態嗎?本片由大腸直腸外科的蔡元耀醫師現身說明，透過3分鐘動畫快速了解整體狀態！

辛苦的抗癌路上，醫療團隊為了成為守護你的堅強後盾，常會面對哪些狀態呢？ 本輯特別邀請大腸直腸外科的柯道維主任與其長期合作的中醫內科葛正航醫師，在大腸癌治療與中醫介入的議題，與您面對面揭開網路與診間最常見的病友疑問。

1.各式微創內視鏡手術： 微創達文西機械手臂大腸直腸手術(Robotic Surgery)、3D微創內視鏡手術、經肛門微創內視鏡手術(TAMIS、TaTME)、單孔腹腔鏡手術(SILS)、自然出口腹腔鏡手術(NOSE)、一般傳統腹腔鏡手術(Laparoscopy)。<br> 2.肛門良性疾患手術： 痔瘡、廔管、肛裂、直腸脫垂、肛門狹窄等。痔瘡雙極雷加射刀(LigaSure)手術、痔瘡環狀切除(PPH)手術。<br> 3.無痛大腸鏡檢查。

眼前這位喜歡貓咪的型男醫生是大腸直腸外科主任柯道維醫師，樂於分享、心思細膩、給病人充分了解的權利，擅長大腸直腸肛門癌腫瘤診治、腸道疾病、肛門疾病、微創手術、各式肛門手術，以及無痛大腸鏡檢查治療。